-
1 akzentuieren
гл.общ. выделять, делать ударение, подчёркивать, ставить знак ударения, чётко выговаривать (звуки, слова), делать акцент (на чем-л.), делать упор (на чем-л.), акцентировать, чётко произносить (звуки, слова) -
2 άρθρωση
[-ις (-εως)] η1) сустав; сочленение; 2) сборка (машины); 3) произношение, артикуляция;έχω καλή άρθρωση — иметь хорошую артикуляцию, чётко выговаривать слова
-
3 akzentuieren
-
4 scandire
v.t.скандировать, чётко выговаривать каждое слово -
5 prononc·i
vt произносить, выговаривать; klare \prononc{}{·}i{}{·}i ĉiun vorton чётко произносить каждое слово \prononc{}{·}i{}{·}o произношение, выговор, прононс \prononc{}{·}i{}aĉ{·}i vt плохо выговаривать; произносить нечётко; мямлить, бормотать, бубнить; ср. misprononci \prononc{}{·}i{}ad{·}o произношение; произнесение, выговаривание \prononc{}{·}i{}ebl{·}a произносимый; malfacile \prononc{}{·}i{}ebla труднопроизносимый. -
6 articular
гл.1) общ. (чётко сказать) отчеканивать, (чётко сказать) отчеканить, артикулировать, излагать по пунктам, излагать по статьям, проговорить, произносить отчётливо, произносить ясно, выговаривать (произнести), выговорить (произнести), произнести (чётко, членораздельно), суставной2) тех. соединять на шарнирах, сочленять на шарнирах3) анат. сочленить4) юр. делить на статьи, допрашивать, опрашивать, формулировать5) Чили. связывать, сочленять, соединять -
7 articolare
произнести, выговорить* * *гл.1) общ. выговаривать, связывать (слова), двигать (членами), соединять (на шарнире), произносить, развивать (мысль и т.п.)2) тех. соединять шарнирами3) грам. соединять предлог с артиклем4) лингв. артикулировать -
8 lambdaciz·i
vn сомнит. не выговаривать, нечётко произносить букву «л»; картавить; ср. rotacizi, kartavi. -
9 rotaciz·i
vn сомнит. не выговаривать, нечётко произносить букву «р»; картавить; ср. lambdacizi, kartavi. -
10 enounce
[ɪ'naun(t)s]гл.1) выражать, излагать; называть, формулироватьHis theory was not enounced with perfect clearness. — Его теория не была сформулирована очень чётко.
Syn:2) публично заявлять, провозглашатьSyn:3) выговаривать, произноситьSyn:articulate 2., pronounce -
11 aussprechen*
1. vt1) произносить, выговариватьein Wort ríchtig [déútlich] áússprechen — правильно [чётко] произнести слово
Díéser Náme ist kaum áúszusprechen. — Это слово сложно произнести.
2) выражать (сомнение и т. п.), высказывать (мнение)2.vi договаривать (до конца)Sie hat kaum áúsgesprochen, als das Télephon klíngelte. — Не успела она заговорить, как зазвонил телефон.
3. sich áússprechen1) выговариваться, произноситься (с трудом и т. п.)Der Náme des Hotéls spricht sich schwer aus. — Название отеля сложно произносится.
2) высказываться, выражатьсяsich lobend über j-n áússprechen — похвально высказываться о ком-л
3) (für, gegen A) высказываться (за, против кого-л, чего-л)sich für den Kandidáten áússprechen — высказываться в пользу кандидата
4) (bei D) высказываться, выговариваться (перед кем-л о наболевшем и т. п.)
См. также в других словарях:
Песталоцци, Иоганн Генрих — Иоганн Генрих Песталоцци (нем. Johann Heinrich Pestalozzi, 12 января 1746, Цюрих, 17 февраля 1827, Бругг) швейцарский педагог. Иоганн Генрих Песталоцци … Википедия